Function handle_incoming_iroh_request 

async fn handle_incoming_iroh_request(
    incoming: Incoming,
    gateway: Arc<Gateway>,
    handlers: Arc<Handlers>,
    task_group: TaskGroup,
) -> Result<()>

Handle a specific Iroh request. The request must be deserialized, matched to a handler, executed, then return a response to the caller.