Function render 

pub fn render<E: Display>(
    fed: &FederationInfo,
    invite_codes: &BTreeMap<PeerId, (String, InviteCode)>,
    note_summary: &Result<TieredCounts, E>,
) -> Markup