fn reconcile_iroh_next_endpoint( metadata: &mut GuardianMetadata, configured_endpoint: Option<String>, ) -> Result<bool>