Function render_set_button 

fn render_set_button(key_in_proposal: bool, oob: bool) -> Markup

Renders the Set button. When there is no Delete button next to it, rounded-end is added so Bootstrap applies right border-radius despite the hidden placeholder that follows.