Function render_value_input 

fn render_value_input(key_type: &KeyType, current_value: &str) -> Markup

Renders the appropriate HTML input element for the given key type.

Always returns a single element (no nested input-groups) so it can be a direct child of the main .input-group without breaking Bootstrap’s :first-child/:last-child border-radius selectors.